manuais Silvercrest Electric Blanket

Silvercrest Electric Blanket Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamanho: 1.66 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Inhaltsverzeichnis

1

Einleitung

2

WICHTIGE HINWEISE –

3

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

3

AUFBEWAHREN!

3

Wichtige Sicherheitshinweise

4

9 DE/AT/CH

5

Reinigung und Pﬂege

6

Lagerung

6

Entsorgung

6

Entsorgung / Informationen

7

Table des matières

9

Introduction

10

CONSIGNES IMPORTANTES –

11

CONSERVER POUR USAGE

11

ULTÉRIEUR !

11

16 FR/CH

12

Système de sécurité

13

Mise en service

13

Niveau de température

13

Système de coupure

14

Nettoyage et entretien

14

Rangement

14

Mise au rebut

15

Informations

15

Garantie / Service

15

Déclaration de conformité

15

21 IT/CH

17

Introduzione

18

CONSERVARE QUESTE

19

IMPORTANTI INDICAZIONI –

19

PER UN POSSIBILE UTILIZZO

19

IN FUTURO!

19

24 IT/CH

20

Sistema di sicurezza

21

Accensione / Spegnimento /

21

Scelta della temperatura

21

Livelli di temperatura

21

Disinserimento automatico

22

Pulizia e manutenzione

22

Riposizione

22

Smaltimento / Informazioni

23

Inhoudsopgave

25

Inleiding

26

BELANGRIJKE

27

AANWIJZINGEN – BEWAREN

27

VOOR LATER GEBRUIK!

27

Reiniging en onderhoud

30

Bewaren

30

Afvalverwijdering

31

Informatie

31

Conformiteitsverklaring

31

Silvercrest Electric Blanket Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamanho: 3.37 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Table of Contents

1

Introduction

2

IMPORTANT ADVICE – KEEP

3

THIS SAFE FOR FUTURE USE!

3

Safety system

4

Operation

5

Cleaning and care

5

Disposal

6

Information

6

Warranty / Service centre

6

Popis sadržaja

9

Deka s grijanjem

10

Namjenska uporaba

10

Opis dijelova

10

VAŽNE UPUTE – SAČUVATI ZA

11

BUDUĆU UPORABU!

11

Sigurnosni sustav

12

Skladištenje

14

Zbrinjavanje

14

Informacije

14

Jamstvo / Servis

14

Introducere

18

INDICAŢII IMPORTANTE –

19

PĂSTRAŢI PENTRU O UTILIZARE

19

ULTERIOARĂ!

19

Sistem de siguranţă

21

Punere în funcţiune

21

Curăţare şi întreţinere

21

Depozitare

22

Înlăturare

22

Informaţii

23

Съдържание

25

Въведение

26

ВАЖНИ УКАЗАНИЯ –

27

ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА

27

УПОТРЕБА!

27

Важни указания за безопасност

28

Система за безопасност

29

Пускане в употреба

29

Включване / Изключване /

29

Избиране на температура

29

Температурни степени

30

Изключваща автоматика

30

Почистване и поддръжка

30

Съхранение

31

Предаване за рециклиране

31

Информация

31

Гаранция и сервиз

31

Πίνακας περιεχομένων

33

Εισαγωγή

34

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΕΙΞΕΙΣ –

35

ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ

35

40 GR/CY

36

Σύστηα ασφάλεια

37

Θέση σε λειτουργία

37

Βαθίδε θεροκρασία

38

Καθαρισό και συντήρηση

38

Αποθήκευση

39

Απόσυρση

39

Πληροφορίε

39

Εγγύηση / Σέρβι

39

Πληροφορίες

40

Inhaltsverzeichnis

41

Einleitung

42

WICHTIGE HINWEISE –

43

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

43

AUFBEWAHREN!

43

Wichtige Sicherheitshinweise

44

49 DE/AT/CH

45

Reinigung und Pﬂege

46

Lagerung

46

Entsorgung

46

Entsorgung / Informationen

47

Silvercrest Electric Blanket Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamanho: 2.14 MB |

Espanhol

Italiano

Inglês

Alemão

Índice

Introducción

2

CONSERVAR PARA UN USO

3

POSTERIOR!

3

Sistema de seguridad

5

Puesta en marcha

5

Limpieza y mantenimiento

6

Almacenamiento

6

Eliminación

6

Informaciones

7

13 IT/MT

9

Introduzione

10

CONSERVARE QUESTE

11

IMPORTANTI INDICAZIONI –

11

PER UN POSSIBILE UTILIZZO

11

IN FUTURO!

11

16 IT/MT

12

Sistema di sicurezza

13

Accensione / Spegnimento /

13

Scelta della temperatura

13

Livelli di temperatura

13

Disinserimento automatico

14

Pulizia e manutenzione

14

Riposizione

14

Smaltimento / Informazioni

15

Introdução

18

INDICAÇÕES IMPORTANTES –

19

GUARDAR PARA UMA

19

UTILIZAÇÃO POSTERIOR!

19

Sistema de segurança

21

Colocação em funcionamento

21

Limpeza e conservação

22

Armazenamento

22

Eliminação

22

Eliminação / Informações

23

Table of Contents

25

Introduction

26

IMPORTANT ADVICE – KEEP

27

THIS SAFE FOR FUTURE USE!

27

Safety system

28

Operation

29

Cleaning and care

29

Disposal

30

Information

30

Warranty / Service centre

30

Inhaltsverzeichnis

33

Einleitung

34

WICHTIGE HINWEISE –

35

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

35

AUFBEWAHREN!

35

Wichtige Sicherheitshinweise

36

41 DE/AT/CH

37

Reinigung und Pﬂege

38

Lagerung

38

Entsorgung

38

Entsorgung / Informationen

39

Silvercrest Electric Blanket Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamanho: 3.19 MB |

Inglês

Polonês

Sérvio

Alemão

Índice

Table of Contents

1

Introduction

2

IMPORTANT ADVICE – KEEP

3

THIS SAFE FOR FUTURE USE!

3

Safety system

4

Operation

5

Cleaning and care

5

Disposal

6

Information

6

Warranty / Service centre

6

Spis zawartości

9

Koc elektryczny

10

Przeznaczenie

10

WAŻNE WSKAZÓWKI –

11

ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ!

11

System bezpieczeństwa

13

Uruchomienie

13

Czyszczenie i pielęgnacja

14

Przechowywanie

14

Utylizacja

14

Utylizacja / Informacje

15

Tartalomjegyzék

17

Bevezető

18

ŐRIZZE MEG A FONTOS

19

UTALÁSOKAT – A KÉSŐBBI

19

HASZNÁLATHOZ!

19

Fontos biztonsági tudnivalók

20

Tisztítás és ápolás

22

Mentesítés

22

Mentesítés / Információk

23

Grelna odeja

26

Namen uporabe

26

Opis delov

26

VIGTIGE HENVISNINGER –

27

OPBEVARES TIL SENERE BRUG!

27

Pomembna varnostna opozorila

28

Skladiščenje

30

Odlaganje dotrajanega aparata

30

Informacije

30

Garancija / Servis

30

Garancijski list

32

Seznam obsahu

33

Elektrická vyhřívací deka

34

Použití ke stanovenému účelu

34

Popis dílů

34

DŮLEŽITÉ POKYNY –

35

USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ

35

POUŽITÍ!

35

Bezpečnostní systém

36

Skladování

38

Zlikvidování

38

Informace

38

Záruka / Servis

38

Výhrevná prikrývka

42

Používanie v súlade s určením

42

Opis dielov

42

DÔLEŽITÉ POKYNY –

43

USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE

43

POUŽITIE!

43

Zabráňte poškodeniu

44

Bezpečnostný systém

45

Uvedenie do prevádzky

45

Čistenie a údržba

45

Skladovanie

46

Likvidácia

46

Informácie

46

Záruka / Servis

46

Inhaltsverzeichnis

49

Einleitung

50

WICHTIGE HINWEISE –

51

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

51

AUFBEWAHREN!

51

Wichtige Sicherheitshinweise

52

57 DE/AT/CH

53

Reinigung und Pﬂege

54

Lagerung

54

Entsorgung

54

Entsorgung / Informationen

55

Mais produtos e manuais para Radiadores Silvercrest

Modelos	Tipo de Documento
SWW 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SWW 1500 A1 User Manual, 92 páginas
SKT 2300 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2300 A1 Benutzerhandbuch, 46 páginas
SWW 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SWW 1500 A1 Benutzerhandbuch, 92 páginas
SWW 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SWW 1500 A1 User Manual, 128 páginas
SKT 2300 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2300 A1 User Manual, 58 páginas
SKT 2300 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2300 A1 User Manual, 82 páginas
Z30399	Manual do Utilizador Silvercrest Z30399 Benutzerhandbuch, 25 páginas
Z30399	Manual do Utilizador Silvercrest Z30399 Benutzerhandbuch, 20 páginas
Z30399	Manual do Utilizador Silvercrest Z30399 User Manual, 40 páginas
SKT 2000 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 58 páginas
SKT 2000 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 58 páginas
SKT 2000 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 78 páginas
SSHK 100 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 21 páginas
SSHK 100 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 45 páginas
SSHK 100 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 45 páginas
SSHK 100 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 37 páginas
SWUB 85 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SWUB 85 B2 User Manual, 21 páginas
SWUB 85 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SWUB 85 B2 User Manual, 45 páginas
SWUB 85 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SWUB 85 B2 User Manual, 37 páginas
SWUB 85 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SWUB 85 B2 User Manual, 63 páginas

Silvercrest dispositivos