Silvercrest SCPM 1000 A1 Manual do Utilizador

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 8 - Deutsch Während des Backvorgangs leuchtet die grüne Kontrollleuchte (2), solange sich die Backtemperatur im optimale

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 9 Wartung / Reinigung Wartung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Cake Pop Maker (A) beschädigt wurd

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 10 - Deutsch Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Cake Pop Maker (A) nicht benutzen, können Sie ihn platzsparend ver

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 11 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vor

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 12 - Deutsch  150g Mehl (Typ 405)  50 g gemahlene Mandeln  1 TL Backpulver  Marzipanrohmasse Zucker, Eier und d

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 13 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 14 - Deutsch - Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehi

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 15 Table des matières Introduction ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 16 - Français Introduction Merci d'avoir choisi le Cake Pop Maker SilverCrest SCPM 1000 A1, nommé Cake Pop Maker ci

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 17 Ce mode d'emploi (D) est munie d'une couverture dépliable. Le Cake Pop Maker (A) figure sur la f

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 18 - Français Ce Cake Pop Maker (A) peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 19 Ne faites jamais un noeud dans le câble secteur et ne l'attachez pas à d'autres câbles. Le câbl

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 20 - Français Mise en service Risque de brûlure! Pendant la mise en service, la température des surfaces de contact peu

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 21 Pendant la cuisson, le voyant de contrôle vert (2) est allumé, aussi longtemps que la température de cuiss

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 22 - Français Entretien / Nettoyage Maintenance Les travaux de maintenance sont nécessaires, si le Cake Pop Maker (A) a

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 23 Stockage en cas de non utilisation En cas de non utilisation du Cake Pop Maker (A), vous pouvez le ranger

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 24 - Français Marques de conformité Cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux autres prescriptions ap

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 25  1 cuillère à café de levure chimique  Pâte de massepain Mélanger le sucre, les oeufs et le beurre ra

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 26 - Français Remarques sur la garantie et le service après-vente Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Français - 27 - Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe et/ou l’

V 1.41 Deutsch ... 2 Français ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 28 - Italiano Indice Introduzione ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 29 Introduzione La ringraziamo per aver scelto SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, in seguito indicato c

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 30 - Italiano Questo manuale di istruzioni (D) è munito di una copertina pieghevole. All'interno di questa copertin

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 31 Questo Cake Pop Maker (A) può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con c

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 32 - Italiano Non annodare mai il cavo e non legarlo con altri cavi. Il cavo dele essere posto in modo che nessuno lo c

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 33 Messa in funzione Pericolo di scottature! Durante il funzionamento la temperatura delle superfici a conta

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 34 - Italiano Durante la procedura di cottura la spia luminosa verde (2) sarà accesa finché la temperatura di cottura si

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 35 Manutenzione / pulizia Manutenzione Interventi di manutenzione sono necessari, se il Cake Pop Maker (A) v

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 36 - Italiano Conservazione durante il non utilizzo Se il Cake Pop Maker (A) non viene utilizzato, può essere conservato

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 37 Avviso sulla conformità Questo apparecchi è conforme ai requisiti fondamentali e ad altre norme rilevanti

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 2 - Deutsch Inhaltsverzeichnis Einleitung ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 38 - Italiano  150g di farina (tipo 00)  50g di mandorle tritate  1 cucchiaio di lievito in polvere  pasta di ma

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Italiano - 39 Indicazioni relative alla garanzia e all'assistenza Garanzia di TARGA GmbH Gentile cliente, con quest

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 40 - Italiano - Prima della messa in funzione del prodotto, leggere attentamente la documentazione allegata o la guida

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 41 Inhoudsopgave Inleiding ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 42 - Nederlands Inleiding Hartelijk dank dat u de SilverCrest cakepop maker SCPM 1000 A1, hierna cakepop maker genoemd,

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 43 Deze gebruiksaanwijzing (D) is voorzien van een uitklapbare kaft. Aan de binnenkant van de kaft is de ca

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 44 - Nederlands Deze cakepop maker (A) kan door kinderen vanaf 8 jaar alsook door personen met verminderde fysieke, sen

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 45 Leg nooit een knoop in de stroomkabel en knoop niet meerdere stroomkabels aan elkaar vast. De stroomkab

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 46 - Nederlands Ingebruikname Gevaar voor brandwonden! Tijdens het gebruik kan de temperatuur van de aan te raken opper

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 47 Tijdens het bakken gaat het groene controlelampje (2) aan, zolang zich de baktemperatuur in het optimale

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 3 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, nachfolgend als Cake

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 48 - Nederlands Onderhoud / reiniging Onderhoud Onderhoudswerkzaamheden zijn noodzakelijk, als de cakepop maker (A) bes

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 49 Bewaren bij niet-gebruik Als u de cakepop maker (A) niet gebruikt, kunt u deze ruimtebesparend opbergen,

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 50 - Nederlands Opmerkingen rondom de conformiteit Dit apparaat is conform de principiële eisen en de andere relevante v

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 51  150 g meel (type 405)  50 g gemalen amandelen  1 TL bakpoeder  Marsepeinmassa Suiker, eieren e

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 52 - Nederlands Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de service Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nederlands - 53 - Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie of online help aandachtig do

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 54 - English Table of Contents Introduction ...

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 55 Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, hereafter referred to as C

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 56 - English These instructions for use (D) feature a flip-out cover. The inside of the cover shows the Cake Pop Maker (

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 57 This Cake Pop Maker (A) may be used by children age 8 years and up, as well as by persons with reduced phy

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 4 - Deutsch Diese Bedienungsanleitung (D) ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlag

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 58 - English Ensure the power cable does not touch hot surfaces of the Cake Pop Maker (A). Do not use adapter plugs or

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 59 Initial use Risk of burns! The temperature of accessible surfaces can be very high during use. Place the

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 60 - English The green indicator light (2) will be lit during the baking cycle whilst the baking temperature is within t

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 61 Maintenance / Cleaning Maintenance Maintenance is required if the Cake Pop Maker (A) is damaged, liquids o

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 62 - English Storage during non-use When the Cake Pop Maker (A) is not being used it can easily be stored by wrapping th

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 63 Compliance statements This appliance complies with the basic requirements and other applicable provisions o

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 64 - English  150g Flour (type 405)  50g Ground almonds  1 ts Baking powder  Marzipan paste Mix sugar, eggs and

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 65 Information about warranty and service processing Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 66 - English - Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation or online help care

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 English - 67

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 5 Dieser Cake Pop Maker (A) kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sens

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 6 - Deutsch Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Das N

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 7 Inbetriebnahme Verbrennungsgefahr! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein.