manuais Silvercrest SIKP 2000 C1

Silvercrest SIKP 2000 C1 Manual do Utilizador (62 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Fogões | Tamanho: 4.07 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Introduction

5

Intended use

5

Predictable misuse

7

Package contents

7

Controls and displays

8

Technical specifications

9

Safety instructions

10

Explanation of symbols

10

General safety instructions

11

Before you start

14

Suitable cookware

14

Getting started

15

Setup and connection

15

Child lock

18

Maintenance / cleaning

18

Troubleshooting

19

Conformity

20

Guarantee information

21

Εισαγωγή

24

Ενδεδειγμένη χρήση

24

Μη ενδεδειγμένη χρήση

26

Περιεχόμενα συσκευασίας

26

Ενδείξεις και χειριστήρια

27

Τεχνικές προδιαγραφές

28

Οδηγίες ασφάλειας

29

Επεξήγηση συμβόλων

29

Γενικές οδηγίες ασφάλειας

30

Έναρξη λειτουργίας

34

Τοποθέτηση και σύνδεση

34

Κλείδωμα ασφαλείας

37

Συντήρηση / καθαρισμός

37

Αντιμετώπιση προβλημάτων

38

Συμμόρφωση

39

Πληροφορίες για την εγγύηση

40

SilverCrest SIKP 2000 C1

42

40 - Ελληνικά

42

Einleitung

44

Bestimmungsgemäße Verwendung

44

Vorhersehbarer Missbrauch

46

Lieferumfang

46

Bedienelemente und Anzeigen

47

Technische Daten

48

Sicherheitshinweise

49

Erläuterung der Symbole

49

Inbetriebnahme

54

Aufstellen und anschließen

54

Bedienung

54

Mit Timer ausschalten

56

Kindersicherung

57

Wartung/Reinigung

57

Problemlösung

58

Konformität

59

Garantiehinweise

60

Silvercrest SIKP 2000 C1 Manual do Utilizador (102 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Fogões | Tamanho: 4.26 MB |

Espanhol

Italiano

Inglês

Alemão

Índice

Introducción

5

Uso destinado

5

Posible uso indebido

7

Contenido del paquete

7

Mandos e indicadores

8

Datos técnicos

9

Instrucciones de seguridad

10

Explicación de los símbolos

10

Antes de empezar

14

Primeros pasos

15

Instalar y conectar

15

Apagar con el temporizador

17

Bloqueo para menores

18

Mantenimiento / limpieza

18

Resolución de problemas

19

Conformidad

20

Introduzione

24

Utilizzo previsto

24

Uso improprio prevedibile

26

Contenuto della confezione

26

Comandi e display

27

Specifiche tecniche

28

Istruzioni di sicurezza

29

Spiegazione dei simboli

29

Bambini e disabili

29

Impostazione e collegamento

34

Utilizzo

34

Spegnimento con il timer

36

Blocco bambini

37

Manutenzione/Pulizia

37

Risoluzione dei problemi

38

Conformità

39

Informazioni sulla garanzia

40

SilverCrest SIKP 2000 C1

42

40 - Italiano

42

Introdução

44

Fim a que se destina

44

Conteúdo da embalagem

46

Especificações técnicas

48

Instruções de segurança

49

Descrição dos símbolos

49

Os primeiros passos

54

Instalar e ligar

54

Utilização

54

Proteção contra crianças

57

Manutenção / limpeza

57

Resolução de problemas

58

Conformidade

59

Termos da garantia

60

60 - Português

62

Introduction

64

Intended use

64

Predictable misuse

66

Package contents

66

Controls and displays

67

Technical specifications

68

Safety instructions

69

Explanation of symbols

69

General safety instructions

70

Getting started

74

Setup and connection

74

Child lock

77

Maintenance / cleaning

77

Troubleshooting

78

Conformity

79

Guarantee information

80

80 - English

82

Einleitung

84

Bestimmungsgemäße Verwendung

84

Vorhersehbarer Missbrauch

86

Lieferumfang

86

Bedienelemente und Anzeigen

87

Technische Daten

88

Sicherheitshinweise

89

Erläuterung der Symbole

89

Inbetriebnahme

94

Aufstellen und anschließen

94

Bedienung

94

Mit Timer ausschalten

96

Kindersicherung

97

Wartung/Reinigung

97

Problemlösung

98

Konformität

99

Garantiehinweise

100

Silvercrest SIKP 2000 C1 Manual do Utilizador (144 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Fogões | Tamanho: 4.46 MB |

Inglês

Polonês

Sérvio

Alemão

Índice

Introduction

5

Intended use

5

Predictable misuse

7

Package contents

7

Controls and displays

8

Technical specifications

9

Safety instructions

10

Explanation of symbols

10

General safety instructions

11

Before you start

14

Suitable cookware

14

Getting started

15

Setup and connection

15

Child lock

18

Maintenance / cleaning

18

Troubleshooting

19

Conformity

20

Guarantee information

21

Wprowadzenie

24

Przeznaczenie

24

Zawartość opakowania

26

Dane techniczne

28

Instrukcje bezpieczeństwa

29

Objaśnienie symboli

29

Czynności przygotowawcze

34

Rozpoczęcie użytkowania

35

Ustawienie i podłączenie

35

Użytkowanie

35

Blokada rodzicielska

38

Konserwacja / czyszczenie

39

Rozwiązywanie problemów

40

Zgodność

41

Informacje gwarancyjne

42

42 – Polski

44

Bevezetés

46

Rendeltetésszerű használat

46

A csomag tartalma

48

Vezérlők és kijelzők

49

Műszaki adatok

50

Biztonsági utasítások

51

A szimbólumok magyarázata

51

Beállítás és csatlakozás

56

Használat

56

Gyermekzár

58

Karbantartás / tisztítás

59

Hibaelhárítás

60

Megfelelőség

61

Garanciális tájékoztatás

62

62 - Magyar

64

Namenska uporaba

66

Možna napačna uporaba

68

Vsebina paketa

68

Gumbi in prikazi

69

Tehnični podatki

70

Varnostna navodila

71

Razlaga simbolov

71

Otroci in invalidne osebe

71

Splošna varnostna navodila

72

Začetek uporabe

76

Namestitev in priključitev

76

Uporaba

76

Zaklepanje za otroke

79

Vzdrževanje/čiščenje

79

Odpravljanje težav

80

Skladnost

81

82 - Slovenščina

84

Určené použití

86

Obsah balení

88

Technické údaje

90

Bezpečnostní pokyny

91

Popis symbolů

91

Děti a lidé s postižením

91

Začínáme

96

Příprava a připojení

96

Použití

96

Dětský zámek

98

Údržba / Čištění

99

Odstraňování problémů

100

Informace o záruce

102

SilverCrest SIKP 2000 C1

104

102 - Čeština

104

Určené použitie

106

Očakávané nesprávne použitie

108

Obsah balenia

108

Ovládacie prvky a displeje

109

Technické parametre

110

Bezpečnostné pokyny

111

Vysvetlenie symbolov

111

Deti a postihnuté osoby

111

Začíname

116

Nastavenie a pripojenie

116

Použitie

116

Vypnutie pomocou časovača

118

Detský zámok

118

Údržba/čistenie

119

Odstraňovanie problémov

120

Záručné informácie

122

122 – Slovensky

124

Einleitung

126

Bestimmungsgemäße Verwendung

126

Vorhersehbarer Missbrauch

128

Lieferumfang

128

Bedienelemente und Anzeigen

129

Technische Daten

130

Sicherheitshinweise

131

Erläuterung der Symbole

131

Inbetriebnahme

136

Aufstellen und anschließen

136

Bedienung

136

Mit Timer ausschalten

138

Kindersicherung

139

Wartung/Reinigung

139

Problemlösung

140

Konformität

141

Garantiehinweise

142

Mais produtos e manuais para Fogões Silvercrest

Modelos	Tipo de Documento
SDK 2500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SDK 2500 A1 Benutzerhandbuch, 30 páginas
SDK 2500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SDK 2500 A1 Benutzerhandbuch, 33 páginas
SDK 2500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SDK 2500 A1 User Manual, 41 páginas
SFE 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SFE 1500 A1 User Manual, 54 páginas
SFE 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SFE 1500 A1 User Manual, 70 páginas
SPW 1000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SPW 1000 B2 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SPW 1000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SPW 1000 B2 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SPW 1000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SPW 1000 B2 User Manual, 52 páginas
SPW 1000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SPW 1000 B2 User Manual, 64 páginas
SIKP 2000 B1	Manual do Utilizador Silvercrest SIKP 2000 B1 User Manual, 78 páginas
SCM 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SCM 1500 A1 User Manual, 54 páginas
SCM 1500 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SCM 1500 A1 User Manual, 66 páginas
SFE 1500 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SFE 1500 B2 User Manual, 46 páginas
SFE 1500 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SFE 1500 B2 User Manual, 74 páginas
SFE 1500 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SFE 1500 B2 User Manual, 54 páginas
SIKP 2000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SIKP 2000 B2 User Manual, 81 páginas
SIKP 2000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SIKP 2000 B2 User Manual, 113 páginas
SIKP 2000 B2	Manual do Utilizador Silvercrest SIKP 2000 B2 Benutzerhandbuch, 45 páginas
SRK 700 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SRK 700 A1 Benutzerhandbuch, 34 páginas
SRK 700 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SRK 700 A1 User Manual, 42 páginas

Silvercrest dispositivos