Silvercrest SOR 2600 A1 Manual do Utilizador

OIL-FILLED RADIATOR SOR 2600 A1 OIL-FILLED RADIATOROperating instructions ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥΟδηүίες χρήσης ÖLRADIATORBedienungsanleitungIAN 90852/9

- 7 -Περιεχόμενα ΣελίδαΧρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς 8Σύνολο αποστολής 8Περιγραφή συσκευής 8Τεχνικές πληροφορίες 8Υποδείξεις ασφαλείας 8Μοντάρισμα

- 8 -Καλοριφέρ λαδιούΣυγχαρητήρια για την αγορά της νέας σαςσυσκευής.Αποφασίσατε έτσι την απόκτηση ενός προϊόντοςυψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χειρισμο

- 9 -• Ποτέ μην πιάνετε το καλοριφέρ λαδιού, το καλώδιοδικτύου και το βύσμα με βρεγμένα χέρια.• Δεν επιτρέπεται η χρήση καλωδίου επέκτασης.• Σε καμία

- 10 -ΜοντάρισμαΓια τη συναρμολόγηση θα βοηθηθείτε από τηνανοιγόμενη σελίδα σε αυτές τις οδηγίες.1. Απομακρύνετε το καλοριφέρ λαδιού και όλα ταεξαρτήμ

- 11 -2. . Θέστε το διακόπτη βαθμίδας θέρμανσης 2στο “I”, “II” ή στο “III”, και τον θερμοστάτη 3στο MIN.Το καλοριφέρ πετρελαίου ενεργοποιείται τώρα, ό

- 12 -Εγγύηση και σέρβις πελατών Έχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση απότην ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατασκευάστηκεκαι ελέγχθηκε προσεκτικά

- 13 -Inhaltsverzeichnis SeiteBestimmungsgemäßer Gebrauch 14Lieferumfang 14Gerätebeschreibung 14Technische Daten 14Sicherheitshinweise 14Montage 16Inb

- 14 -ÖLRADIATOR Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produktentschieden. Die Bedienungsanlei

- 15 -• Fassen Sie Ölradiator, Netzkabel und -steckernie mit nassen Händen an.• Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwen-den.• Sie dürfen das Gerät

- 16 -MontageNehmen Sie zur Montage die Ausklappseite in die-ser Anleitung zur Hilfe.1. Entnehmen Sie den Ölradiator und alle Teile ausder Verpackung

GB / IE / CY Operating instructions Page 1GR / CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 7DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 13 Before reading, unfo

- 17 -2. Stellen Sie den Heizstufenschalter 2 auf “I”, “II”oder“III”, und den Thermostatregler 3 auf MIN.Der Ölradiator schaltet sich nun ein, wenn di

- 18 -Garantie und Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie abKaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziertund vor Anlieferung gewiss

KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comLast Information Update · Έκδοση των πληροφοριώνStand der Informatione

BA

- 1 -Content PageIntended Use 2Items supplied 2Description of the appliance 2Technical data 2Safety instructions 2Assembly 3Commissioning 4Frost prote

- 2 -OIL-FILLED RADIATORCongratulations on the purchase of your new appliance.You have clearly decided in favour of a quality product. These operating

- 3 -• Under no circumstances may the appliance besubmersed in fluids or fluids be allowed to per-meate the housing. Do not expose the applianceto hum

- 4 -4. Lay a roller railer 9 over it, such that the screwthreads protrude through the holes. Check to ensure that the recesses on the roller railers

- 5 -Cleaning and careInjury hazardAllow the appliance to cool down before cleaningit! Risk of Burns! Remove the power plug from the wall socket. Ther

- 6 -Service Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)E-Mail: [email protected] IrelandTel.: 1890 930 034(0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06