manuais Silvercrest SPUV 90 A1

Silvercrest SPUV 90 A1 Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Relógio | Tamanho: 0.43 MB |

Italiano

Alemão

Francês

Índice

HOME TECH

1

SPUV 90 A1

2

SPUH 90 A1

2

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

3

PROJEKTIONSWECKER

4

Sicherheitshinweise

5

Hinweis:

6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

7

Lieferumfang

8

Bedienelemente

8

Technische Daten

9

Achtung:

10

Batterien einlegen

11

Aufstellen

11

Bedienung

12

13

Reinigung und Wartung

16

Fehlerbehebung

16

Importeur

17

Entsorgung

17

Garantie und Service

18

SOMMAIRE PAGE

19

RADIO-RÉVEIL AVEC PROJECTEUR

20

Avertissement

21

Attention

21

Remarque :

22

Usage conforme

23

Accessoires finis

24

Eléments de réglage

24

Caractéristiques techniques

25

Attention :

26

Mise en place des piles

27

Installation

27

Opération

28

Maintenance et nettoyage

32

Dépannage

32

Mise au rebut

33

Importateur

33

INDICE PAGINA

35

Avvertenza

36

Avvertenze di sicurezza

37

Avvertenza:

38

Uso conforme

39

Volume di fornitura

40

Elementi di comando

40

Dati tecnici

41

Attenzione:

42

Inserimento delle pile

43

Installazione

43

Istruzioni per l'uso

44

Pulizia e manutenzione

48

Guasti e possibili rimedi

48

Smaltimento

49

Importatore

49

Garanzia e assistenza

50

INHOUDSOPGAVE PAGINA

51

PROJECTIE WEKKER

52

Veiligheidsvoorschriften

53

Opmerking:

54

Inhoud van de verpakking

56

Bedieningselementen

56

Technische gegevens

57

Batterijen plaatsen

59

Plaatsen

59

Bediening

60

Reiniging en onderhoud

64

Problemen oplossen

64

Milieurichtlijnen

65

Garantie en service

66

Silvercrest SPUV 90 A1 Manual do Utilizador (98 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Relógio | Tamanho: 0.57 MB |

Inglês

Polonês

Sérvio

Índice

HOME TECH

1

SPUV 90 A1

2

SPUH 90 A1

2

CONTENT PAGE

3

PROJECTION ALARM CLOCK

4

Safety information

5

Intended Use

7

Items supplied

8

Operating Elements

8

Technical Data

9

Important:

10

Inserting the batteries

11

Operation

12

13

Attention:

15

Cleaning and care

16

Troubleshooting

16

Disposal

17

Importer

17

Warranty and Service

18

KAZALO VSEBINE STRAN

19

BUDZIK Z PROJEKTOREM

20

Wskazówki bezpieczeństwa

21

 Wskazówka:

22

Zakres dostawy

24

Elementy obsługowe

24

Dane techniczne

25

Wkładanie baterii

27

Ustawianie

27

Obsługa

28

Ustawianie czasu budzenia

29

Budzenie radiem

29

Budzenie sygnałem alarmowym

30

Funkcja drzemki

30

Projekcja

31

Czyszczenie i konserwacja

32

Usuwanie usterek

32

Utylizacja

33

Gwarancja i serwis

34

TARTALOMJEGYZÉK OLDAL

35

KIVETÍTŐS ÉBRESZTŐÓRA

36

Biztonsági utasítás

37

 Tanács:

38

Rendeltetésszerű használat

39

A csomag tartalma

40

Kezelőelemek

40

Műszaki adatok

41

Figyelem:

42

Az elemek behelyezése

43

Felállítás

43

Kezelés

44

Ébresztési idő beállítása

45

Rádiós ébresztés

45

Hangjelzéses ébresztés

46

Karbantartás és tisztítás

48

Hibaelhárítás

48

Ártalmatlanítás

49

Garancia és szerviz

50

BUDILKA S PROJEKTORJEM

52

Varnostni napotki

53

Napotek:

54

Predvidena uporaba

55

Vsebina kompleta

56

Upravljalni elementi

56

Tehnični podatki

57

Vstavitev baterij

59

Postavitev

59

Uporaba

60

Čiščenje in vzdrževanje

64

Odprava napak

64

Odstranitev

65

Proizvajalec

65

Garancijski list

66

OBSAH STRANA

67

BUDÍK S PROJEKCÍ ČASU

68

Bezpečnost

69

 Poznámka:

70

Účel použití

71

Rozsah dodávky

72

Ovládací prvky

72

Technické údaje

73

Vložení baterií

75

Umístění

75

Obsluha

76

Čištění a údržba

80

Odstranění závad

80

Likvidace

81

Záruka a servis

82

PROJEKČNÝ BUDÍK

84

Bezpečnostné pokyny

85

 Upozornenie:

86

Obsah dodávky

88

Vloženie batérií

91

Inštalácia

91

Čistenie a údržba

96

Odstraňovanie porúch

96

Likvidácia

97

Mais produtos e manuais para Relógio Silvercrest

Modelos	Tipo de Documento
KH 2398	Manual do Utilizador Silvercrest KH 2398 Benutzerhandbuch, 50 páginas
KH 2398	Manual do Utilizador Silvercrest KH 2398 User Manual, 62 páginas
KH 2398	Manual do Utilizador Silvercrest KH 2398 User Manual, 98 páginas
SKRD 30 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKRD 30 A1 Benutzerhandbuch, 106 páginas
SKRD 30 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKRD 30 A1 User Manual, 158 páginas
4-LD3905	Manual do Utilizador Silvercrest 4-LD3905 User Manual, 21 páginas
4-LD3905	Manual do Utilizador Silvercrest 4-LD3905 User Manual, 36 páginas
4-LD3905	Manual do Utilizador Silvercrest 4-LD3905 User Manual, 35 páginas
SRD 250 A2	Manual do Utilizador Silvercrest SRD 250 A2 User Manual, 23 páginas
SRD 250 A2	Manual do Utilizador Silvercrest SRD 250 A2 Benutzerhandbuch, 89 páginas
SRD 250 A2	Manual do Utilizador Silvercrest SRD 250 A2 User Manual, 133 páginas
SKRD 30 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SKRD 30 A1 User Manual, 54 páginas
SRW 250 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SRW 250 A1 User Manual, 134 páginas
SRW 250 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SRW 250 A1 User Manual, 108 páginas
SRW 250 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SRW 250 A1 User Manual, 108 páginas
SPUV 90 A1/SPUH 90 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SPUV 90 A1/SPUH 90 A1 Benutzerhandbuch, 82 páginas
SPUV 90 A1/SPUH 90 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SPUV 90 A1/SPUH 90 A1 User Manual, 82 páginas
SPU 900 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SPU 900 A1 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SPU 900 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SPU 900 A1 Benutzerhandbuch, 28 páginas
SPU 900 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SPU 900 A1 User Manual, 66 páginas

Silvercrest dispositivos