manuais Silvercrest Z30170

Silvercrest Z30170 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Balanças | Tamanho: 0.83 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Inhaltsverzeichnis

2

Einleitung

3

Einleitung

3

Lieferumfang

4

Sicherheitshinweise

4

Allgemeine

4

Sicherheitshinweise

4

Montage

6

Inbetriebnahme

6

Uhrzeit einstellen

6

Bedienung

6

Uhrzeit-Anzeige

6

Bedienung

7

Einstellungen zurücksetzen

9

Batterien wechseln

9

Fehler beheben

9

Reinigung und Pﬂege

9

Entsorgung

10

Table des matières

11

Introduction

12

Contenu de livraison

13

Indications de sécurité

13

Conseils de sécurité

13

Montage

15

Mise en service

15

Utilisation

15

Utilisation

16

Problèmes et solutions

18

Traitement des déchets

19

22 IT/CH

20

Introduzione

21

Volume di consegna

22

Misure di sicurezza

22

Indicazioni generali

22

Montaggio

24

Avvio

24

Funzionamento

24

Funzionamento

25

Rimozione degli errori

27

Smaltimento

28

Inhoudsopgave

29

Inleiding

30

Leveringsomvang

31

Veiligheidsinstructies

31

Algemene

31

Ingebruikname

33

Bediening

33

Bediening

34

Storingen verhelpen

36

Verwijdering

37

Silvercrest Z30170 Manual do Utilizador (45 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Balanças | Tamanho: 0.96 MB |

Espanhol

Italiano

Inglês

Alemão

Índice

Introducción

3

Indicaciones generales

4

Volumen de suministro

4

Advertencias

4

Advertencias de seguridad

5

Puesta en funcionamiento

6

Ajuste de la hora

6

Indicación de la hora

6

Utilizar la báscula

7

Utilizar la indicación

7

Utilizar la función de alarma

8

Utilizar el cronómetro

8

Restablecer los ajustes

9

Cambio de pilas

9

Solución de problemas

9

Limpieza y mantenimiento

9

Eliminación

9

Eliminación

10

13 IT/MT

11

Introduzione

12

Volume di consegna

13

Misure di sicurezza

13

Indicazioni generali

13

Montaggio

15

Impostazione dell’orario

15

Funzionamento

15

Visualizzazione orario

15

Funzionamento

16

Smaltimento

19

Introdução

20

Introdução

21

Material fornecido

22

Indicações de segurança

22

Indicações gerais

22

Utilização

25

Repor conﬁgurações

27

Substituição das pilhas

27

Resolução de erros

27

Limpeza e conservação

27

Eliminação

27

Table of Contents

29

Introduction

30

Includes

31

Safety Instructions

31

General Safety Instructions

31

Electrical safety

32

Safety Instructions

32

Installation

32

Bringing into use

33

Setting the time

33

Operation

33

Using the time display

33

Using the scale

33

Troubleshooting

36

Cleaning and Maintenance

36

Disposal

36

Inhaltsverzeichnis

37

Einleitung

38

Lieferumfang

39

Sicherheitshinweise

39

Allgemeine

39

Sicherheitshinweise

39

Inbetriebnahme

41

Uhrzeit einstellen

41

Bedienung

41

Uhrzeit-Anzeige

41

Einstellungen zurücksetzen

44

Batterien wechseln

44

Fehler beheben

44

Reinigung und Pﬂege

44

Entsorgung

45

Silvercrest Z30170 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Balanças | Tamanho: 1.23 MB |

Inglês

Polonês

Sérvio

Alemão

Índice

Table of Contents

2

Introduction

3

Includes

4

Safety Instructions

4

General Safety Instructions

4

Electrical safety

5

Safety Instructions

5

Installation

5

Bringing into use

6

Setting the time

6

Operation

6

Using the time display

6

Using the scale

6

Troubleshooting

9

Cleaning and Maintenance

9

Disposal

9

Spis zawartości

10

Zawartość kompletu

12

Wskazówki

12

Ogólne wskazówki

12

Wskazówki bezpieczeństwa

13

Uruchomienie

14

Nastawienie czasu

14

Obsługa

15

Cofanie nastawień

17

Wymiana baterii

17

Usuwanie usterek

17

Czyszczenie i pielęgnacja

17

Usuwanie

18

Tartalomjegyzék

19

Bevezető

20

Tartalom

21

Biztonsági ﬁgyelmeztetés

21

Általános biztonsági

21

Elektromos biztonság

22

Az elemekre vonatkozó

22

Szerelés

22

Üzembevétel

23

A pontos idő beállítása

23

Pontos idő kijelzés

23

A mérleg használata

23

Kezelés

24

Hibák elhárítása

26

Tisztítás és ápolás

26

Megsemmisítés

26

Digitalna kuhinjska tehtnica

28

Predvidena uporaba

28

Opis delov

28

Tehnični podatki

28

Uvod / Varnostna navodila

29

Varnostna navodila / Montaža

30

Začetek uporabe

31

Nastavljanje urnega časa

31

Prikaz urnega časa

31

Uporaba tehtnice

31

Uporaba

32

Uporaba signalne ure

33

Ponastavljanje nastavitev

33

Menjavanje baterij

33

Odpravljanje napak

33

Čiščenje in nega

34

Odstranitev

34

Garancijski list

35

Seznam obsahu

36

Digitální kuchyňská váha

37

Použití k předepsanému účelu

37

Popis součástí

37

Technické údaje

37

Úvod / Bezpečnostní pokyny

38

Bezpečnostní pokyny / Montáž

39

Uvedení do provozu / Obsluha

40

Obsluha

41

Obsluha / Odstranění chyb

42

Čistění a ošetřování

43

Likvidace do odpadu

43

Digitálna kuchynská váha

45

Štandardné použitie

45

Popis častí

45

Úvod / Bezpečnostné pokyny

46

Elektrická bezpečnosť

47

Bezpečnostné

47

Uvedenie do prevádzky

48

Nastavenie času

48

Ukazovateľ času

48

Používanie váhy

48

Používanie signálnych hodín

50

Vynulovanie nastavení

50

Výmena batérií

50

Odstraňovanie porúch

50

Čistenie a údržba

51

Likvidácia

51

Inhaltsverzeichnis

52

Einleitung

53

Lieferumfang

54

Sicherheitshinweise

54

Allgemeine

54

Sicherheitshinweise

54

Inbetriebnahme

56

Uhrzeit einstellen

56

Bedienung

56

Uhrzeit-Anzeige

56

Einstellungen zurücksetzen

59

Batterien wechseln

59

Fehler beheben

59

Reinigung und Pﬂege

59

Entsorgung

60

Silvercrest Z30170 Manual do Utilizador (37 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Balanças | Tamanho: 0.83 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Inhaltsverzeichnis

2

Einleitung

3

Einleitung

3

Lieferumfang

4

Sicherheitshinweise

4

Allgemeine

4

Sicherheitshinweise

4

Montage

6

Inbetriebnahme

6

Uhrzeit einstellen

6

Bedienung

6

Uhrzeit-Anzeige

6

Bedienung

7

Einstellungen zurücksetzen

9

Batterien wechseln

9

Fehler beheben

9

Reinigung und Pﬂege

9

Entsorgung

10

Table des matières

11

Introduction

12

Contenu de livraison

13

Indications de sécurité

13

Conseils de sécurité

13

Montage

15

Mise en service

15

Utilisation

15

Utilisation

16

Problèmes et solutions

18

Traitement des déchets

19

22 IT/CH

20

Introduzione

21

Volume di consegna

22

Misure di sicurezza

22

Indicazioni generali

22

Montaggio

24

Avvio

24

Funzionamento

24

Funzionamento

25

Rimozione degli errori

27

Smaltimento

28

Inhoudsopgave

29

Inleiding

30

Leveringsomvang

31

Veiligheidsinstructies

31

Algemene

31

Ingebruikname

33

Bediening

33

Bediening

34

Storingen verhelpen

36

Verwijdering

37

Silvercrest Z30170 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Balanças | Tamanho: 0.95 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Table of Contents

2

Introduction

3

Includes

4

Safety Instructions

4

General Safety Instructions

4

Electrical safety

5

Safety Instructions

5

Installation

5

Bringing into use

6

Setting the time

6

Operation

6

Using the time display

6

Using the scale

6

Troubleshooting

9

Cleaning and Maintenance

9

Disposal

9

Sisällysluettelo

10

Johdanto

11

Johdanto / Turvaohjeet

12

Turvaohjeet / Asennus

13

Käyttöönotto

14

Kellonajan asetus

14

Kellonajan näyttö

14

Vaa’an käyttö

14

Lämpötilanäytön käyttö

15

Hälytystoiminnon käyttö

15

Ajastimen käyttö

15

Käyttö / Vikojen korjaus

16

Puhdistus ja hoito

17

Jätehuolto

17

Innehållsförteckning

18

Inledning

19

Leveransomfång

20

Säkerhetsinformation

20

Allmän säkerhetsinformation

20

Elektrisk säkerhet

21

Säkerhetsanvisningar

21

Montering

21

Idrifttagning / Användning

22

Användning

23

Återställa inställningar

24

Byta batterier

24

Åtgärda fel

24

Rengöring och skötsel

24

Avfallshantering

24

Indholdsfortegnelse

26

Indledning

27

Leverancens omfang

28

Sikkerhedsinformationer

28

Almene sikkerheds

28

Elektrisk sikkerhed

29

Sikkerhedshenvisninger

29

Ibrugtagen

30

Klokkeslæt indstilles

30

Betjening

30

Klokkeslætvisning

30

Vægten anvendes

30

Betjening

31

Betjening / Fejl afhjælpes

32

Rengøring og pleje

33

Bortskaffelse

33

Inhaltsverzeichnis

34

Einleitung

35

Lieferumfang

36

Sicherheitshinweise

36

Allgemeine

36

Sicherheitshinweise

36

Inbetriebnahme

38

Uhrzeit einstellen

38

Bedienung

38

Uhrzeit-Anzeige

38

Einstellungen zurücksetzen

41

Batterien wechseln

41

Fehler beheben

41

Reinigung und Pﬂege

41

Entsorgung

42

Mais produtos e manuais para Balanças Silvercrest

Modelos	Tipo de Documento
Z31279	Manual do Utilizador Silvercrest Z31279 Benutzerhandbuch, 32 páginas
Digital Bathroom Scale	Manual do Utilizador Silvercrest Digital Bathroom Scale User Manual, 44 páginas
Z30936	Manual do Utilizador Silvercrest Z30936 Benutzerhandbuch, 22 páginas
Z30936	Manual do Utilizador Silvercrest Z30936 Benutzerhandbuch, 27 páginas
Z31279	Manual do Utilizador Silvercrest Z31279 User Manual, 35 páginas
Z30936	Manual do Utilizador Silvercrest Z30936 Benutzerhandbuch, 4 páginas
Z31281	Manual do Utilizador Silvercrest Z31281 Benutzerhandbuch, 31 páginas
Z31281	Manual do Utilizador Silvercrest Z31281 Benutzerhandbuch, 45 páginas
Z31281	Manual do Utilizador Silvercrest Z31281 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SNAW 1000 A1	Manual do Utilizador Silvercrest SNAW 1000 A1 User Manual, 182 páginas
H14271	Manual do Utilizador Silvercrest H14271 Benutzerhandbuch, 35 páginas
H14271	Manual do Utilizador Silvercrest H14271 User Manual, 43 páginas
H14271	Manual do Utilizador Silvercrest H14271 User Manual, 67 páginas
H14271	Manual do Utilizador Silvercrest H14271 Benutzerhandbuch, 51 páginas
Digital Bathroom Scale	Manual do Utilizador Silvercrest Digital Bathroom Scale Benutzerhandbuch, 32 páginas
Digital Bathroom Scale	Manual do Utilizador Silvercrest Digital Bathroom Scale User Manual, 40 páginas
Digital Bathroom Scale	Manual do Utilizador Silvercrest Digital Bathroom Scale User Manual, 56 páginas
Z31123	Manual do Utilizador Silvercrest Z31123 Benutzerhandbuch, 69 páginas
Z31123	Manual do Utilizador Silvercrest Z31123 Benutzerhandbuch, 81 páginas
Z31123	Manual do Utilizador Silvercrest Z31123 User Manual, 84 páginas

Silvercrest dispositivos