manuais Silvercrest SEM 1100 A2

Silvercrest SEM 1100 A2 Manual do Utilizador (254 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 2.94 MB |

Inglês

Espanhol

Italiano

Português

Índice

Videocámara HD digital

1

Telecamera digitale HD

1

Contenido

2

Contenido DV-5100HD

3

Grabación 24

3

Reproducción 30

3

DV-5100HD Contenido

4

Conectores y puertos 46

5

Software 50

5

Apéndice 60

6

Nota importante

7

DV-5100HD Introducción

10

Cables

11

Reparación y mantenimiento

11

Uso destinado

12

Conformidad

13

Desecho de equipos usados

13

Introducción

14

Mandos y botones

15

Panel izquierdo

16

Panel derecho

16

Introducción DV-5100HD

17

Vista superior

17

Vista inferior

17

Abrir la pantalla

18

Primeros pasos

19

Insertar la batería

20

Insertar una tarjeta SD

21

Ajustar fecha y hora

24

Grabación

25

DV-5100HD Grabación

26

Capturar fotografías

27

Lámpara de vídeo

29

Modo Macrofotografía

30

Reproducción

31

DV-5100HD Reproducción

32

Reproducción DV-5100HD

33

Reproducir fotografías

34

Menú principal

36

Menús DV-5100HD

37

Señal sonora

37

Apagado automático

37

Norma televisiva

37

Menú Película

39

Estabilizador

41

Modo de captura

41

DV-5100HD Menús

42

Eliminar una

42

Borrar todo

42

Menú Foto

43

Reproducción automática

46

Conectores y puertos

47

Utilizar el puerto USB

49

Cuadro de diálogo principal

52

Seleccionar idioma

53

Registrar y actualizar

53

Editar grabaciones

54

Importar grabaciones

55

Ventana de previsualización

56

Barra de herramientas

57

Creación de un disco AVCHD

58

Editar videoclips

58

Cargar a YouTube

59

Cargar a Facebook

59

Álbum de fotos

60

Página de álbum

60

Apéndice

61

Resolución de problemas

62

Detalles sobre la garantía

63

DV-5100HD Indice

64

Avviso importante 68

64

Introduzione 75

64

Indice DV-5100HD

65

Registrazione 86

65

Riproduzione 92

65

Connettori e porte 108

67

Software 112

67

Appendice 122

68

Avviso importante

69

DV-5100HD Introduzione

70

Introduzione DV-5100HD

71

Bambini e disabili

71

Riparazione e manutenzione

73

Utilizzo previsto

74

Conformità

75

Introduzione

76

Comandi e pulsanti

77

Pannello sinistro

78

Pannello destro

78

Visione dall’alto

79

Visione dal basso

79

Apertura dello schermo

80

Inserire la batteria

82

Inserire la scheda SD

83

Impostare la lingua del menu

85

Impostare data e ora

86

Registrazione

87

DV-5100HD Registrazione

88

Scattare fotografie

89

La luce video

91

Istogramma

91

Modalità Macro

92

Riproduzione

93

DV-5100HD Riproduzione

94

Riproduzione DV-5100HD

95

Riproduzione di foto

96

Menu principale

98

Menu DV-5100HD

99

Spegnimento automatico

99

Standard TV

99

Menu Video

101

Menu Riproduzione video

103

DV-5100HD Menu

104

Elimina uno

104

Elimina tutto

104

Proteggi

104

Menu Foto

105

Menu Riproduzione foto

107

Ripr. Auto

108

Connettori e porte

109

DV-5100HD Connettori e porte

110

Utilizzo della porta USB

111

Software

113

La finestra Principale

114

Software DV-5100HD

115

Seleziona Lingua

115

Modificare le registrazioni

116

DV-5100HD Software

118

Finestra di anteprima

118

Barra degli strumenti

119

Crezione di un disco AVCHD

120

Tagliare i video

120

Carica su YouTube

121

Carica su Facebook

121

Album fotografico

122

Pagina dell’album

122

Appendice

123

Risoluzione dei problemi

124

Dettagli della garanzia

125

DV-5100HD Appendice

126

Appendice DV-5100HD

127

DV-5100HD Índice

128

Aviso Importante 132

128

Introdução 139

128

Índice DV-5100HD

129

Gravação 150

129

Reprodução 156

129

Conectores e Portos 172

131

Software 176

131

Apêndice 186

132

Aviso Importante

133

DV-5100HD Introdução

134

Introdução DV-5100HD

135

Crianças e Deficientes

135

Reparação e Manutenção

137

Fim a que se Destina

138

Conformidade

139

Introdução

140

Controlos e Botões

141

Painel Esquerdo

142

Painel Direito

142

Vista Superior

143

Vista de Baixo

143

Abrir o Visor

144

Os Primeiros Passos

145

Inserir a Bateria

146

Inserir um Cartão SD

147

aparece no visor e será

148

Ligar e Desligar o Camcorder

148

Definir o Idioma do Menu

149

Acertar a Data e as Horas

150

Gravação

151

DV-5100HD Gravação

152

Tirar Fotografias

153

A Luz do Vídeo

155

Histograma

155

Modo de Macro

156

Reprodução

157

DV-5100HD Reprodução

158

Reprodução DV-5100HD

159

Reproduzir Fotografias

160

O Menu Principal

162

Os Menus DV-5100HD

163

Desligar automaticamente

163

Norma de TV

163

O Menu Vídeo

165

Menu de Reprodução de Vídeo

167

DV-5100HD Os Menus

168

Apagar uma

168

Apag[ar] Tudo

168

Proteger

168

O Menu Foto

169

Reproduzir Automaticamente

172

Conectores e Portos

173

Ligar através do Cabo HDMI

174

Ligar através do Cabo USB/AV

174

Utilizando o Porto USB

175

A Janela Principal

178

Seleccionar o Idioma

179

Registar e Actualizar

179

Editar Gravações

180

Importar Gravações

181

Janela de Pré-Visualização

182

Barra de Ferramentas

183

Criar um Disco AVCHD

184

Cortar Clips de Vídeo

184

Transferir para o YouTube

185

Transferir para o Facebook

185

Álbum de Fotografias

186

Página de Álbum

186

Apêndice

187

Resolução de Problemas

188

Apêndice DV-5100HD

189

Contents

190

Contents DV-5100HD

191

Recording 212

191

Playback 218

191

DV-5100HD Contents

192

Connectors and Ports 234

193

Software 238

193

Appendix 248

194

Important Notice

195

DV-5100HD Introduction

196

Introduction DV-5100HD

197

Repair and Maintenance

199

Intended Use

200

Conformity

201

Disposal of Old Devices

201

Introduction

202

Controls and buttons

203

Left Panel

204

Right Panel

204

Top View

205

Opening the Display

206

Getting Started

207

Inserting the Battery

208

Inserting an SD Card

209

Switching the Operating Mode

211

Setting the Menu Language

211

Setting Date and Time

212

Recording

213

DV-5100HD Recording

214

Capturing Pictures

215

The Video Light

217

Histogram

217

Macro Mode

218

Playback

219

DV-5100HD Playback

220

Playback DV-5100HD

221

Playing Back Photos

222

The Main Menu

224

Menus DV-5100HD

225

Auto power off

225

TV Standard

225

Video Menu

227

Video Playback Menu

229

DV-5100HD Menus

230

Delete one

230

Delete All

230

Protect

230

Photo Menu

231

Photo Playback Menu

233

Autoplay

234

Connectors and Ports

235

Using the USB port

237

Using a Card Reader

238

The Main Dialog

240

Select language

241

Registration and Upgrades

241

Editing Recordings

242

Importing Recordings

243

Preview Window

244

Toolbar

245

Creating an AVCHD Disk

246

Cutting Video Clips

246

Upload to YouTube

247

Upload to Facebook

247

Photo Album

248

Album page

248

Appendix

249

Troubleshooting

250

Details of Guarantee

251

DV-5100HD Appendix

252

Declaration of Conformity

253

TARGA GmbH

254

Lange Wende 41

254

D-59494 Soest

254

Silvercrest SEM 1100 A2 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 1.66 MB |

Português

Índice

Vista geral do aparelho

1

Telecomando

3

Utilização correcta

7

HD Ready

7

Volume de fornecimento

7

Indicações de segurança

8

Reparação

9

Ambiente previsto

9

Alimentação de corrente

9

O leitor DVD

9

Manuseamento das pilhas

10

Colocação em funcionamento

11

Utilização

12

Selecção do programa

13

Ajustes de som

13

Ajustes de imagem

14

Mostrar informações

15

Seleccionar aparelho externo

15

Teletexto

16

Através do menu OSD

17

Menu IMAGEM

18

Menu SOM

18

Menu CARACTERISTICAS

19

MENU INSTALAÇÃO

20

Menu TAB. DE PROGRAMAS

21

Menu FONTE

22

Menu POSIÇÃO PC

23

Menu CARACTERÍSTICAS

23

Ligar aparelho de USB

24

Aplicar cartão de memória

24

Colocar disco

24

Iniciar modo de dispositivos

25

Funções de reprodução

26

O menu DVD

29

Ligar auscultadores

33

Ligar amplificador

33

Ligar leitor DVD

33

Ligar gravdador de vídeo

33

Ligar gravador DVD

34

Ligar câmara de filmar

34

Ligar PC

35

Telecomando universal

36

Ciclos de 1 ou 3 segundos

37

Funcionamento normal

38

Resolução do problema

39

Limpeza

41

Eliminação

42

Dados técnicos

43

Lista de códigos

44

Conteúdo

44

Gravador de vídeo

49

Receptor SAT

56

Gravador de DVD (DVD-R

59

DVD-RW, etc.)

59

Descodificador

60

HDD-DVR

61

Combinações TV/VCR

62

Combinações TV/DVD

63

Combinações DVD/VCR

64

DVD & AUDIO

65

Set-Top Box adicionais

66

Laser Disc

66

Gravador de cassetes

67

Sistemas MINI

68

A16 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Silvercrest A16 User's Manual, 10 páginas SUL 1000 A1 Manual de Serviço Alemão

Alemão

Inglês

Espanhol

Italiano

Português

Silvercrest SUL 1000 A1 Technical data, 101 páginas SKAT 1000 EDS A1 Instruções de Operação Alemão

Alemão

Inglês

Espanhol

Italiano

Português

Silvercrest SKAT 1000 EDS A1 Operating instructions [en] , 33 páginas SKAT 1000 EDS A1 Manual do Utilizador Espanhol

Espanhol

Italiano

Digitalizador de casetes Digitalizzatore di cassette, 61 páginas SUL 1000 A1 Instruções de Operação Alemão

Alemão

Espanhol

Italiano

Português

Silvercrest SUL 1000 A1 Operating instructions, 106 páginas SKAS 1000 A16 Especificações Inglês

Inglês

Silvercrest SKAS 1000 A16 Specifications, 192 páginas

Silvercrest dispositivos