Silvercrest SHTR 2200 A1 Manual do Utilizador

KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SHTR 2200 A1-01/11-V1IAN: 64640Ionen-HaartrocknerBedienungsanleitungIonen haar

- 8 -Sèche-cheveux ioniqueConsignes de sécurité Risque de choc électrique !• Raccordez le sèche-cheveux professionnel unique-ment à une prise install

- 9 -• Ne déposez jamais le sèche-cheveux profes-sionnel lorsqu'il est allumé et ne le laissez jamaissans surveillance dans cet état.• Ne posez j

- 10 -Intensité d'air froidLa touche air froid ?uvous permet de générerun flux d'air froid pour n'importe quelle combinaisond'inte

- 11 -Nettoyer la grille d'entrée d'air Risque d'incendie ! Nettoyez à intervalles réguliers la grille d'aspirationde l'air

- 12 -Garantie et service après-vente Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie àcompter de la date d'achat. L'appareil a été fabri-qué av

- 13 -Indice PaginaAvvertenze di sicurezza 14Uso conforme alle norme 15Volume della fornitura 15Descrizione dell'apparecchio 15Funzionamento 15Li

- 14 -Asciugacapelli agli ioniAvvertenze di sicurezza Pericolo di scossa elettrica!• Collegare l'asciugacapelli professionale solo ad una presa

- 15 -• Non poggiare mai l'asciugacapelli professionalequando è acceso e non lasciare mai incustoditol'apparecchio acceso.• Non collocare ma

- 16 -Livello di raffreddamentoCon il tasto di raffreddamento ?uè possibilecreare un getto di aria fredda per ogni combinazio-ne di livello di ventila

- 17 -Pulizia della griglia di aspirazione Pericolo d'incendio! Pulire la griglia di aspirazione wa scadenze re-golari utilizzando una spazzola

SHTR 2200 A117654328CV_64640_SHTR2200A1_LB1.qxd 15.02.2011 11:41 Uhr Seite 4

- 18 -Garanzia e assistenza Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura

- 19 -Inhoudsopgave BladzijdeVeiligheidsvoorschriften 20Gebruik in overeenstemming met gebruiksdoel 21Inhoud van het pakket 21Apparaatbeschrijving 21B

- 20 -Ionen haardrogerVeiligheidsvoorschriften Gevaar van stroomschok!• Sluit de Profi haardroger alleen aan op eenstopcontact dat volgens de voorsch

- 21 -• Als de Profi haardroger is gevallen of beschadigd is,mag u het apparaat niet meer gebruiken. Laathet apparaat door deskundig personeel nakijke

- 22 -KoelstandMet de koelstanden-toets ?ukunt u bij iederecombinatie van blaas- en verwarmingsstanden eenkoude luchtstroom produceren.Ionen-functieMe

- 23 -Luchtaanzuigrooster reinigen Brandgevaar! Het luchtaanzuigrooster wmoet periodiek met eenzachte borstel worden gereinigd.Á Druk de beide tongen

- 24 -Garantie en service U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf deaankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mo-gelijke zorg vervaardigd en

- 1 -Inhaltsverzeichnis SeiteSicherheitshinweise 2Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3Lieferumfang 3Gerätebeschreibung 3Bedienen 3Heiz- und Lüfterstufen . .

- 2 -Ionen-HaartrocknerSicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags!• Schließen Sie den Haartrockner nur an eine vor-schriftsmäßig installierte Netz

GerätebeschreibungqKonzentratorwLuftansauggittereAufhängeöserIonen-ZuschaltertLüfterstufen-Schalter (2 Stufen)yHeizstufen-Schalter (3 Stufen)uKühlstuf

- 4 -KühlstufeMit der Kühlstufen-Taste ?ukönnen Sie bei je-der Lüfterstufen- und Heizstufenkombination einen kalten Luftstrom erzeugen.Ionisierungs-Fu

- 5 -Luftansauggitter reinigen Brandgefahr! Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen das Luft-ansauggitter wmit einer weichen Bürste.Á Drücken Sie die

- 6 -Garantie und Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie abKaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziertund vor Anlieferung gewisse

- 7 -Sommaire PageConsignes de sécurité 8Usage conforme 9Accessoires fournis 9Description de l'appareil 9Opération 9Intensités de chauffage et de