Silvercrest SPWD 180 A1 Manual do Utilizador

SilverCrest SPWD 180 A1 8 - English Entering or changing personal data You must enter your personal data when you first measure your body weight, requ

SilverCrest SPWD 180 A1 English - 9 In their original state, the diagnostic scales are set to the "kg" (13) unit of weight. To change the un

SilverCrest SPWD 180 A1 10 - English Troubleshooting Nothing is indicated on the LCD display  The lithium battery CR2032 is empty. Replace the lithi

SilverCrest SPWD 180 A1 English - 11 carry out the maintenance work on the device. Never open the housing of the diagnostic scales. Only use a clean,

SilverCrest SPWD 180 A1 12 - English Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 13 Cuprins Introducere ...

SilverCrest SPWD 180 A1 14 - Română Introducere Vă mulţumim că v-aţi decis pentru achiziţionarea unui produs SilverCrest. Cântarul diagnostic SilverCr

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 15 Ecran cu cristale lichide 9 Proporţia de masă osoasă 10 Înălţimea în cm 11 Proporţia în procente (de grăsime

SilverCrest SPWD 180 A1 16 - Română Date tehnice Tensiune de funcţionare: 3 V Baterie: 1 x 3 V baterie cu litiu CR2032 Unităţi de măsură greutate:

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 17 Acest cântar diagnostic poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani, precum şi de persoane cu capacită

SilverCrest SPWD 180 A1 18 - Română cu pielea. În caz de contact cu pielea sau cu ochii, acestea trebuie de îndată spălate şi clătite cu apă şi trebui

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 19 Introducerea sau modificarea datelor personale Cu ocazia primei măsurări a greutăţii corporale, a necesarului de c

SilverCrest SPWD 180 A1 20 - Română În momentul livrării cântarul diagnostic este reglat pentru unitatea de greutate "kg" (13). Pentru a mod

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 21 Rezolvarea problemei Lipsă afişare pe ecranul cu cristale lichide.  Bateria cu litiu CR2032 s-a golit. Vă rugăm

SilverCrest SPWD 180 A1 22 - Română ireproşabil sau dacă a căzut. În cazul în care observaţi fum, zgomote sau mirosuri neobişnuite, decuplaţi imediat

SilverCrest SPWD 180 A1 Română - 23 Indicaţii privind garanţia şi desfăşurarea prestaţiilor de service Garanţie acordată de TARGA GmbH Dumneavoastră p

SilverCrest SPWD 180 A1 24 - български Съдържание Увод ...

SilverCrest SPWD 180 A1 български - 25 Увод Много Ви благодарим, че избрахте продукт на SilverCrest. Кантарът-анализатор SilverCrest SPWD 180 A1, нари

SilverCrest SPWD 180 A1 26 - български Течнокристален дисплей 9 Костна маса 10 Ръст в cm 11 Процентно съдържание (на телесни мазнини, вода, мускул

SilverCrest SPWD 180 A1 български - 27 Технически данни Работно напрежение: 3V Батерия: 1 x 3V литиева батерия CR2032 Тегловни единици: kg / st /

V 1.22 English ... 2 Română ...

SilverCrest SPWD 180 A1 28 - български Този кантар-анализатор може да се използва от деца над 8 години и повече, както и от лица с ограничени физичес

SilverCrest SPWD 180 A1 български - 29 При контакт с кожата или очите веднага измийте, съотв. изплакнете обилно с вода и потърсете лекар. Авторско пра

SilverCrest SPWD 180 A1 30 - български Въвеждане или промяна на личните данни При първото измерване на телесно тегло, необходими калории, съдържание н

SilverCrest SPWD 180 A1 български - 31 настройка на тегловната единица“ (7). При това избраната тегловна единица се показва на течнокристалния дисплей

SilverCrest SPWD 180 A1 32 - български Решаване на проблеми На течнокристалния дисплей няма показание.  Литиевата батерия CR2032 е изтощена. Моля по

SilverCrest SPWD 180 A1 български - 33 необходими и тогава, когато той не работи безупречно или е паднал долу. Ако установите образуване на дим, необи

SilverCrest SPWD 180 A1 34 - български Указания за гаранцията и изпълнението на сервизното обслужване Гаранция на TARGA GmbH вие получавате за това ус

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 35 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ...

SilverCrest SPWD 180 A1 36 - Ελληνικά Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε ένα προϊόν της SilverCrest. H διαγνωστική ζυγαριά SPWD 180

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 37 Οθόνη LCD 9 Ποσοστό οστικής μάζας 10 Ύψος σε cm 11 Εκατοστιαίο ποσοστό (σωματικού λίπους, νερού, μυών) 12 Ύψ

SilverCrest SPWD 180 A1 2 - English Table of contents Introduction ...

SilverCrest SPWD 180 A1 38 - Ελληνικά Τεχνικά στοιχεία Τάση λειτουργίας: 3V Μπαταρία: 1 μπαταρία λιθίου CR2032 των 3 V Μονάδες μέτρησης βάρους: kg

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 39 Αυτή η διαγνωστική ζυγαριά επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με περι

SilverCrest SPWD 180 A1 40 - Ελληνικά στεγνό, απορροφητικό πανί. Για το σκοπό αυτόν χρησιμοποιήστε κατάλληλα γάντια! Πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγεται

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 41 Καταχώριση ή τροποποίηση προσωπικών στοιχείων Στην πρώτη μέτρηση σωματικού βάρους, θερμιδικών αναγκών, ποσοστού

SilverCrest SPWD 180 A1 42 - Ελληνικά Όταν παραδίδεται, η μονάδα μέτρησης βάρους της διαγνωστικής ζυγαριάς είναι ρυθμισμένη στα κιλά («kg») (13). Για

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 43 Επίλυση προβλημάτων Δεν εμφανίζεται ένδειξη στην οθόνη LCD.  Η μπαταρία λιθίου CR2032 είναι άδεια. Αντικαταστή

SilverCrest SPWD 180 A1 44 - Ελληνικά διαγνωστική ζυγαριά. Στις περιπτώσεις αυτές, δεν επιτρέπεται περαιτέρω χρήση της διαγνωστικής ζυγαριάς πριν διεν

SilverCrest SPWD 180 A1 Ελληνικά - 45 Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε

SilverCrest SPWD 180 A1 46 - Deutsch Inhaltsverzeichnis Einleitung ...

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 47 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein SilverCrest Produkt entschieden haben. Die SilverCrest Diagnosewaag

SilverCrest SPWD 180 A1 English - 3 Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest diagnostic scales SPWD 180 A1, herein

SilverCrest SPWD 180 A1 48 - Deutsch LC-Display 9 Knochenanteil 10 Körpergröße in cm 11 Prozentualer Anteil (von Körperfett, Wasser, Muskeln) 12

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 49 Technische Daten Betriebsspannung: 3V Batterie: 1 x 3V Lithium-Batterie CR2032 Gewichtseinheiten: kg / st / lb

SilverCrest SPWD 180 A1 50 - Deutsch Diese Diagnosewaage kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sen

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 51 Kontakt zur Haut ist unbedingt zu vermeiden. Bei Haut- oder Augenkontakt muss sofort mit viel Wasser ab- bzw. aus

SilverCrest SPWD 180 A1 52 - Deutsch Persönliche Daten eingeben oder ändern Sie müssen bei der ersten Messung von Körpergewicht, Kalorienbedarf, Körpe

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 53 Im Auslieferzustand ist die Diagnosewaage auf die Gewichtseinheit „kg“ (13) eingestellt. Um die Gewichtseinheit z

SilverCrest SPWD 180 A1 54 - Deutsch Problemlösung Keine Anzeige im LC-Display.  Die Lithium-Batterie CR2032 ist leer. Bitte tauschen Sie die Lithiu

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 55 Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, trennen Sie die Diagnosewaage sofort von der

SilverCrest SPWD 180 A1 56 - Deutsch Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie

SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch - 57

SilverCrest SPWD 180 A1 4 - English LCD display 9 Bone percentage 10 Body height in cm 11 Percentage (of body fat, water, muscle) 12 Body height

SilverCrest SPWD 180 A1 English - 5 Technical data Operating voltage: 3V Battery: 1 x 3V lithium battery CR2032 Units of weight: kg / st / lb (ad

SilverCrest SPWD 180 A1 6 - English These diagnostic scales can be used by children aged 8 and older and by persons with reduced physical, sensory or

SilverCrest SPWD 180 A1 English - 7 Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information