Silvercrest SWK 2200 A1 Manual do Utilizador

IAN 86845STAINLESS STEEL KETTLE SWK 2200 A1 EDELSTAHL-WASSERKOCHERBedienungsanleitungSTAINLESS STEEL KETTLEOperating instructionsCZAJNIK ELEKTRYCZN

7SWK 2200 A1GB4) Fill the appliance with water once again, up to the MAX mark, and then bring it to boil. When done, pour this water away also. The a

8SWK 2200 A1GB NOTE ►If you wish to stop or interrupt the boiling procedure, simply move the On/Off switch 4 back to the "O" position. You c

9SWK 2200 A1GBCleaning and care RISK - ELECTRIC SHOCK! ►Before cleaning the appliance, disconnect the plug from the mains power socket! Otherwise ther

10SWK 2200 A1GBFault rectifi cationMalfunction Cause SolutionThe appliance not working.The plug is not inserted into a mains power socket.Connect the p

11SWK 2200 A1GBImporterKOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUM, GERMANYwww.kompernass.comWarrantyThe warranty provided for this appliance is 3 years

12SWK 2200 A1IB_86845_SWK2200A1_LB4.indb 12IB_86845_SWK2200A1_LB4.indb 12 18.12.12 16:2818.12.12 16:28

13SWK 2200 A1PLSpis treściWprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Prawo autorskie

14SWK 2200 A1PLWprowadzenieGratulujemy zakupu naszego urządzenia.Wybrany produkt charakteryzuje się wysoką jakością. Instrukcja obsługi stanowi elemen

15SWK 2200 A1PLZakres dostawyUrządzenie jest wyposażone standardowo w następujące elementy: ▯ Czajnik elektryczny ze stali szlachetnej ▯ Podstawa ▯ In

16SWK 2200 A1PLInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! ► Zadbaj o to, by podstawa z przyłączami elektryc

GB Operating instructions Page 1PL Instrukcja obsługi Strona 13DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 25 Before reading, unfold the page containi

17SWK 2200 A1PL OSTRZEŻENIE - NIEBEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA OBRAŻEŃ! ► Wodę należy gotować zawsze przy zamkniętej pokrywie, w przeciwnym wypadku ni

18SWK 2200 A1PLCzynności przygotowawczeRozpakowanie ♦ Wyjmij wszystkie elementy urządzenia oraz instrukcję obsługi z kartonu. ♦ Usuń wszystkie materia

19SWK 2200 A1PL4) Jeszcze raz napełnij czajnik wodą do znaku MAX i zagotuj. Tę wodę także wylej. Teraz urządzenie jest gotowe do pracy.Gotowanie wody

20SWK 2200 A1PL WSKAZÓWKA ►Jeśli chcesz wstrzymać lub przerwać proces gotowania, przestaw włącznik/ wyłącznik 4 do pozycji „O”. Następnie gotowanie mo

21SWK 2200 A1PLCzyszczenie i pielęgnacja NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM! ►Przed każdym czyszczeniem należy wyciągnąć wtyczkę z gniaz

22SWK 2200 A1PLPrzechowywanie Przed schowaniem urządzenia należy odczekać, aż całkowicie wystygnie. Kabel sieciowy nawiń pod podstawą 6. Urząd

23SWK 2200 A1PLImporterKOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUM, GERMANYwww.kompernass.comGwarancjaUrządzenie objęte jest trzyletnią gwarancją, liczą

24SWK 2200 A1IB_86845_SWK2200A1_LB4.indb 24IB_86845_SWK2200A1_LB4.indb 24 18.12.12 16:2818.12.12 16:28

25SWK 2200 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26SWK 2200 A1DEATCHEinführungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Be

27SWK 2200 A1DEATCHLieferumfangDas Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Wasserkocher ▯ Sockel ▯ Bedienungsanleitung HINWEI

28SWK 2200 A1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Stellen Sie sicher, dass der Sockel mit den elektrischen Anschlüs-sen niemals m

29SWK 2200 A1DEATCH WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR! ► Erhitzen Sie Wasser immer nur bei geschlossenem Deckel, andern-falls funktioniert die Abschaltaut

30SWK 2200 A1DEATCHVorbereitungenAuspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtlich

31SWK 2200 A1DEATCH4) Befüllen Sie das Gerät noch einmal mit Wasser bis zur MAX-Markierung und lassen Sie es aufkochen. Gießen Sie auch dieses Wasser

32SWK 2200 A1DEATCH HINWEIS ►Wenn Sie den Kochvorgang stoppen oder unterbrechen wollen, stellen Sie den Ein/Aus-Schalter 4 einfach auf „O“-Position. S

33SWK 2200 A1DEATCHReinigung und Pfl ege GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ►Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Netzsteckdose! Ansonsten

34SWK 2200 A1DEATCHFehlerbehebungStörung Ursache AbhilfeDas Gerät funktio-niert nicht.Der Netzstecker steckt nicht in der Netzsteckdose.Verbinden Sie

35SWK 2200 A1DEATCHImporteurKOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUM, DEUTSCHLANDwww.kompernass.comGarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Gara

36SWK 2200 A1DEATCHService Service DeutschlandTel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)E-Mail: kompernass

1SWK 2200 A1GBTable of contentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Cop

4IAN 86845KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMGERMANYwww.kompernass.comLast Information Update · Stan informacjiStand der Informationen: 12 / 201

2SWK 2200 A1GBIntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have decided to purchase a high-quality product. These operating i

3SWK 2200 A1GBScope of deliveryThe appliance is supplied with the following components as standard: ▯ Stainless Steel Kettle ▯ Base ▯ Operating instru

4SWK 2200 A1GBSafety instructions DANGER - RISK OF ELECTRICAL SHOCK! ► Ensure that the base with the electrical connections NEVER comes into contact w

5SWK 2200 A1GB WARNING - RISK OF INJURY! ► Keep lid closed when boiling water, otherwise the automatic switch-off cannot work. Boiling water could t

6SWK 2200 A1GBPreparationUnpacking ♦ Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the box. ♦ Remove all packing material.