Wake-Up Light3 KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: KH2600-09/10-V4KH 2600 Wake-Up Light Operating instructions
8General description KH 2600GBIERemote controlAll device functions can be carried out with the remote control. 1 : Standby 2 ►►I : Fast play forward3
9General description KH 2600GBIEDisplayThe symbols in the display have the following meanings:Symbol MeaningAlarm 1 activatedAlarm 2 activatedAlarm to
10Setting up and connecting KH 2600GBIESetting up and connecting Safety instructions WARNINGDamage may occur to people and property when operating t
11Setting up and connecting KH 2600GBIEDisposal of the packagingThe packaging protects the device from transport damage. The packaging materials are c
12Setting up and connecting KH 2600GBIEElectrical connectionsBefore connecting the device, compare the connection data (voltage and frequency) on th
13Setting up and connecting KH 2600GBIEActivating the remote control battery The remote control battery is already inserted when delivered. Activate t
14Handling and operationKH 2600GBIEHandling and operationIn this chapter you receive important information for the handling and operation of the devic
15Handling and operationKH 2600GBIEAdjusting the volumePrerequisite: The device is switched on.Press the ¡ button 6 or button 7 on the device or on
16Handling and operationKH 2600GBIESaving stations manuallyThe device has 20 memory slots available for station frequencies. To save a station frequen
17Handling and operationKH 2600GBIEPlayback music from an iPod/iPhone With the station 5 you can use the device as a speaker for your iPod/iPhone. If
KH 26004556789101113151719212223242526321214161820
18Handling and operationKH 2600GBIEInserting / removing the adapter in / from the stationSelect from the table the required adapter and place it in th
19Handling and operationKH 2600GBIEPlayback of external audio devicesConnect an external audio device, for example, an MP3 player to the ¡3.5 mm jack
20Handling and operationKH 2600GBIEReading lampYou can use the device as a reading lamp.Press the ¡ button 19 on the device or on the remote control
21Handling and operationKH 2600GBIEAlarm Function When setting the wake time you confi gure the light intensity, the wake sound and the volume. In the
22Handling and operationKH 2600GBIESetting the wake tone Press the ►►I button ¡11 or the I◄◄ button 13 repeatedly to select a wake tone: → → →
23Handling and operationKH 2600GBIESwitching the alarm off Snooze function ("SNOOZE" function)Whilst the alarm is sounding press the SNOOZE
24Handling and operationKH 2600GBIEDeleting wake timesPress the ALARM1/DOWN button ¡18/ALARM2/UP button 16 on the device or the AL1/AL 2 button on th
25Cleaning/Storage/DisposalKH 2600GBIECleaning Safety instructions DANGERRisk of fatal electrocution!Remove the plug from the mains power socket befor
26TroubleshootingKH 2600GBIETroubleshootingIn this chapter you will receive important information for malfunction localization and remedies. Observe t
27Troubleshooting/AppendixKH 2600GBIEDefect Possible cause SolutionThe alarm does not go off .The alarm time is incorrectly programmed.Check the progra
1 KH 2600GBIEIndexIntroduction . . . . . . . . . . . . . .2Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Copy
28AppendixKH 2600GBIETechnical dataOperational voltage 220-240 V / 50 HzBackup batteries2 x 1.5 V Typ “AA”(supplied)Remote control Battery: 3 V, CR 20
29AppendixKH 2600GBIEWarrantyYou receive a 3-year warranty for this device as of the purchase date. This device has been manufactured with care and me
31 KH 2600DKIndholdsfortegnelseIntroduktion . . . . . . . . . . . . .32Informationer til denne betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . .32Ophavsret
32IntroduktionKH 2600DKIntroduktionInformationer til denne betjeningsvejledningDenne betjeningsvejledning er del af clockradioen KH 2600 og giver vigt
33IntroduktionKH 2600DKAdvarselsinfoI denne betjeningsvejledning anvendes følgende advarselsinformationer: FARE!Advarselsinfo på dette faretrin marker
34SikkerhedKH 2600DKSikkerhedI dette kapitel får du vigtige sikkerhedsanvisninger til brug af clockradioen.Denne clockradio overholder de foreskrevne
35SikkerhedKH 2600DKClockradioen må ikke anvendes i nærheden af åben ild (f.eks. stearinlys). Undgå direkte påvirkning fra solens stråler. Brug ikke
36SikkerhedKH 2600DKAnvendelse af batterier ADVARSELFare på grund af forkert anvendelse! Overhold følgende sikkerhedsanvisninger vedrørende sikker b
37Almindelige beskrivelse KH 2600DKAlmindelige beskrivelse Oversigt over fjernbetjeningen Se billederne på klap-ud-siden. Lampehus2 Halogenlampe (42
2IntroductionKH 2600GBIEIntroductionInformation for these operating instructionsThese operating instructions are a component of the KH 2600 Wake-Up Li
38Almindelige beskrivelse KH 2600DKFjernbetjeningAlle clockradioens funktioner kan udføres med fjernbetjeningen. 1 : Standby 2 ►►I : Hurtigt fremløb3
39Almindelige beskrivelse KH 2600DKDisplaySymbolerne på displayet har følgende betydning:Symbol BetydningAlarm 1 aktiveretAlarm 2 aktiveretAlarmtoneRa
40Opstilling og tilslutningKH 2600DKOpstilling og tilslutningSikkerhedsanvisninger ADVARSELVed opstart af clockradioen er der fare for personskader
41Opstilling og tilslutningKH 2600DKBortskaff else af emballagenEmballagen beskytter clockradioen mod transportskader. Emballagematerialerne er udvalgt
42Opstilling og tilslutningKH 2600DKEltilslutningSammenlign tilslutningsdataene (spænding og frekvens) på typeskiltet med strømnettet, før clockradi
43Opstilling og tilslutningKH 2600DKAktivering af batteri til fjernbetjeningen Batteriet til fjernbetjeningen er allerede sat i ved udleveringen. Akti
44Betjening og funktionKH 2600DKBetjening og funktionI dette kapitel får du vigtige informationer om clockradioens betjening og funktion.Tænd/slukTryk
45Betjening og funktionKH 2600DKIndstilling af lydstyrkeForudsætning: Clockradioen er tændt.Tryk på ¡ -knappen 6 eller -knappen 7 på clockradioen e
46Betjening og funktionKH 2600DKManuel lagring af kanalClockradioen har 20 hukommelsespladser til rådighed til sendefrekvenser. Gå frem på følgende må
47Betjening og funktionKH 2600DKAfspilning af musik fra iPod/iPhone Med stationen 5 kan du bruge clockradioen som højttaler til din iPod/iPhone. Hvis
3IntroductionKH 2600GBIEWarningsIn the current operating instructions the following warnings are used: DANGERA warning at this danger level indicates
48Betjening og funktionKH 2600DKIndsætning/udtagning af adapteren i/af stationenVælg den rigtige adapter fra tabellen, og sæt den ind i stationens for
49Betjening og funktionKH 2600DKAfspilning fra eksterne audioapparater Slut et eksternt audioapparat som f.eks. en MP3-player til 3,5 mm jackstikket
50Betjening og funktionKH 2600DKLæselampeDu kan bruge clockradioen som læselampe.Tryk på ¡ -knappen 19 på clockradioen eller på fjernbetjeningen for
51Betjening og funktionKH 2600DKAlarmfunktion Ved indstilling af vækketiden fastsætter du lysintensiteten, vækkelyden og lydstyrken. 30 minutter før d
52Betjening og funktionKH 2600DKIndstilling af vækketone Tryk på ►►I-knappen ¡11 eller I◄◄-knappen 13 fl ere gange for at vælge en vækketone: → →
53Betjening og funktionKH 2600DKDeaktivering af vækkeurSlumrefunktion ("SNOOZE"-funktion)Tryk på SNOOZE-knappen ¡8, mens alarmen lyder, for
54Betjening og funktionKH 2600DKSletning af vækketiderTryk på ALARM1/DOWN-knappen ¡18/ALARM2/UP-knappen 16 på clockradioen eller på AL1/AL 2-knappen
55Rengøring/Opbevaring/Bortskaff elseKH 2600DKRengøring Sikkerhedsanvisninger FARE!Livsfare på grund af elektrisk strømTag stikket ud af stikkontakten,
56Afhjælpning af fejlKH 2600DKAfhjælpning af fejlI dette kapitel får du vigtige anvisninger til fejlfi nding og fejlafhjælpning. Overhold anvisningerne
57Afhjælpning af fejl/TillægKH 2600DK BEMÆRKHvis problemet ikke kan løses med de angivne forslag, bedes du henvende ►dig til kundeservice.TillægInfo
4SafetyKH 2600GBIESafetyIn this chapter you receive important safety information regarding handling of the device.This device complies with the statut
58TillægKH 2600DKTekniske dataDriftsspænding 220-240 V / 50 HzBackup-batterier2 x 1,5 V type AA(medfølger ved køb)Batteri fjernbetjening 3 V, CR 2032S
59TillægKH 2600DKGarantiPå denne clockradio får du 3 års garanti fra købsdatoen. Clockradioen er pro-duceret omhyggeligt og inden levering afprøvet sa
5SafetyKH 2600GBIEDo not operate the device close to open fl ames (e.g. candles). Avoid direct sunlight. Do not use the device when the room temperat
6SafetyKH 2600GBIEInteraction with batteries WARNINGDanger from improper use! For safe handling of batteries observe the following safety instructio
7General description KH 2600GBIEGeneral description Device summary For the following see the diagrams on the fold out sides. Lamp housing2 Halogen l
Comentários a estes Manuais