manuais Silvercrest SKME 150 A1

Silvercrest SKME 150 A1 Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 0.38 MB |

Inglês

Espanhol

Alemão

Italiano

Índice

IAN 90872

1

Introducción

5

Uso conforme al previsto

5

Volumen de suministro

5

Descripción del aparato

5

Características técnicas

5

Limpieza y mantenimiento

9

Almacenamiento

9

Garantía y asistencia técnica

9

Importador

10

SKME 150 A1

11

Introduzione

13

Uso conforme

13

Volume della fornitura

13

Dati tecnici

13

Garanzia e assistenza

17

Pulizia e manutenzione

17

Conservazione

17

Smaltimento

18

Importatore

18

Introdução

21

Utilização correta

21

Volume de fornecimento

21

Descrição do aparelho

21

Dados técnicos

21

Limpeza e conservação

25

Armazenamento

25

Eliminação

26

Table of Contents

28

Introduction

29

Proper use

29

Package contents

29

Appliance description

29

Technical details

29

Setup / initial start-up

32

Grinding coﬀ ee beans

32

Grinding espresso beans

32

Cleaning and care

33

Warranty and Service

33

Disposal

34

Importer

34

Inhaltsverzeichnis

36

Aufstellen / Inbetriebnahme

40

Espressobohnen für Espresso

40

Reinigen und Pﬂ egen

41

Lagerung

41

Garantie und Service

41

Entsorgung

42

Importeur

42

Silvercrest SKME 150 A1 Manual do Utilizador (27 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 0.28 MB |

Inglês

Alemão

Índice

IAN 90872

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Proper use

5

Package contents

5

Appliance description

5

Technical details

5

Setup / initial start-up

8

Grinding coﬀ ee beans

8

Grinding espresso beans

8

Cleaning and care

9

Warranty and Service

9

Disposal

10

Importer

10

SKME 150 A1

11

Περιεχόμενα

12

Εισαγωγή

13

Προβλεπόμενη χρήση

13

Παραδοτέος εξοπλισμός

13

Περιγραφή συσκευής

13

Τεχνικά χαρακτηριστικά

13

Τοποθέτηση/ενεργοποίηση

16

Άλεσμα κόκκων καφέ

16

Κόκκοι εσπρέσο

16

Καθαρισμός και φροντίδα

17

Αποθήκευση

17

Εγγύηση και σέρβις

17

Απόρριψη

18

Εισαγωγέας

18

Inhaltsverzeichnis

20

Aufstellen / Inbetriebnahme

24

Espressobohnen für Espresso

24

Reinigen und Pﬂ egen

25

Lagerung

25

Garantie und Service

25

Entsorgung

26

Importeur

26

Silvercrest SKME 150 A1 Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 0.38 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Índice

IAN 90872

1

Table of Contents

4

Proper use

5

Package contents

5

Appliance description

5

Technical details

5

Setup / initial start-up

8

Grinding coﬀ ee beans

8

Grinding espresso beans

8

Cleaning and care

9

Warranty and Service

9

Disposal

10

Importer

10

SKME 150 A1

11

Indholdsfortegnelse

12

Indledning

13

Anvendelsesområde

13

Pakkens indhold

13

Beskrivelse af produktet

13

Tekniske data

13

Maling af kaﬀ ebønner til

16

ﬁ lterkaﬀ e

16

Maling af espressobønner

16

Opstilling/ibrugtagning

16

Rengøring og vedligeholdelse

17

Opbevaring

17

Garanti og service

17

Bortskaﬀ else

18

Importør

18

Table des matières

20

Introduction

21

Usage conforme

21

Étendue des fournitures

21

Caractéristiques techniques

21

Installation/Mise en service

24

Moudre les grains de café

24

Nettoyage et entretien

25

Entreposage

25

Garantie et service

25

Mise au rebut

26

Importateur

26

27

Opstellen / ingebruikname

32

Koﬃ ebonen voor

32

ﬁ lterkoﬃ e malen

32

Espressobonen voor espresso

32

Reiniging en onderhoud

33

Opbergen

33

Garantie en service

33

Afvoeren

34

Importeur

34

Inhaltsverzeichnis

36

Aufstellen / Inbetriebnahme

40

Espressobohnen für Espresso

40

Reinigen und Pﬂ egen

41

Lagerung

41

Garantie und Service

41

Entsorgung

42

Silvercrest SKME 150 A1 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 0.44 MB |

Inglês

Polonês

Alemão

Sérvio

Índice

IAN 90872

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Proper use

5

Package contents

5

Appliance description

5

Technical details

5

Setup / initial start-up

8

Grinding coﬀ ee beans

8

Grinding espresso beans

8

Cleaning and care

9

Warranty and Service

9

Disposal

10

Importer

10

SKME 150 A1

11

Spis treści

12

Ustawienie / uruchomienie

16

Mielenie ziaren kawy do eks

16

Mielenie ziaren kawy

16

Czyszczenie i konserwacja

17

Składowanie

17

Gwarancja i serwis

17

Utylizacja

18

Predvidena uporaba

21

Vsebina kompleta

21

Opis naprave

21

Tehnični podatki

21

Postavitev/zagon

24

Mletje kavnih zrn

24

Čiščenje in vzdrževanje

25

Shranjevanje

25

Odstranjevanje med odpadke

25

Proizvajalec

25

Garancijski list

26

Účel použití

29

Rozsah dodávky

29

Popis přístroje

29

Technická data

29

Mletí zrnkové kávy pro

32

Čištění a údržba

33

Skladování

33

Záruka a servis

33

Likvidace

34

Používanie v súlade s určením

37

Popis spotrebiča

37

Technické údaje

37

Umiestnenie/uvedenie do

40

Mletie kávových zŕn pre

40

ﬁ ltrovanú kávu

40

Mletie zŕn pre espresso

40

Čistenie aúdržba

41

Skladovanie

41

Záruka aservis

41

Zneškodnenie

42

Inhaltsverzeichnis

44

Aufstellen / Inbetriebnahme

48

Espressobohnen für Espresso

48

Reinigen und Pﬂ egen

49

Lagerung

49

Garantie und Service

49

Entsorgung

50

Importeur

50

Silvercrest SKME 150 A1 Manual do Utilizador (51 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 1.21 MB |

Inglês

Sérvio

Polonês

Alemão

Índice

IAN 100077

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Proper use

5

Package contents

5

Appliance description

5

Technical details

5

Setup / initial start-up

8

Grinding coﬀ ee beans

8

Grinding espresso beans

8

Cleaning and care

9

Warranty and Service

9

Disposal

10

Importer

10

SKME 150 A1

11

Spis treści

12

Ustawienie / uruchomienie

16

Mielenie ziaren kawy do eks

16

Mielenie ziaren kawy

16

Czyszczenie i konserwacja

17

Składowanie

17

Gwarancja i serwis

17

Utylizacja

18

Tartalomjegyzék

20

Bevezető

21

Rendeltetésszerű használat

21

A csomag tartalma

21

A készülék leírása

21

Műszaki adatok

21

Felállítás / üzembe helyezés

24

Kávébab darálása ﬁ lteres

24

Eszpresszó-kávébab darálása

24

Tisztítás és ápolás

25

Garancia és szerviz

25

Ártalmatlanítás

26

Účel použití

29

Rozsah dodávky

29

Popis přístroje

29

Technická data

29

Mletí zrnkové kávy pro

32

Čištění a údržba

33

Skladování

33

Záruka a servis

33

Likvidace

34

Používanie v súlade s určením

37

Popis spotrebiča

37

Technické údaje

37

Umiestnenie/uvedenie do

40

Mletie kávových zŕn pre

40

ﬁ ltrovanú kávu

40

Mletie zŕn pre espresso

40

Čistenie aúdržba

41

Skladovanie

41

Záruka aservis

41

Zneškodnenie

42

Inhaltsverzeichnis

44

Aufstellen / Inbetriebnahme

48

Espressobohnen für Espresso

48

Reinigen und Pﬂ egen

49

Lagerung

49

Garantie und Service

49

Entsorgung

50

Importeur

50

Silvercrest dispositivos